別用中文想英文
在這些常見的例子中，可以發現有不少是在「不該加介系詞的地方加了介系詞」，這多半是因為人會習慣按照中文的字面直翻，也就是「母語干擾」。 如果不確定動詞到底是及物還是不及物，可以用「主詞＋動詞」造個簡單在這些常見的例子中，可以發現有不少是在「不該加介系詞的地方加了介系詞」，這多半是因為人會習慣按照中文的字面直翻，也就是「母語干擾」。 如果不確定動詞到底是及物還是不及物，可以用「主詞＋動詞」造個簡單在這些常見的例子中，可以發現有不少是在「不該加介系詞的地方加了介系詞」，這多半是因為人會習慣按照中文的字面直翻，也就是「母語干擾」。 如果不確定動詞到底是及物還是不及物，可以用「主詞＋動詞」造個簡單